Are boosted referral allocations separate from boosted spend allocations?

Yes.

Boosted referral rewards and boosted spend rewards come from separate emission pools and are calculated independently.